Testare și calibrare

Operațiile care pot fi efectuate depind de produsul conectat la Tech Tool și de nivelul de autorizare al utilizatorului. Rețineți că imaginile de pe ecran prezentate în textul ajutor pot fi diferite de cele din Tech Tool, în funcție de produsul care este testat și de nivelul de autorizare al utilizatorului.

Prima dată când selectați o operație care necesită comunicarea cu unitățile de control după potrivirea manuală, programul citește informațiile din unitățile de control. Acest lucru poate dura un minut sau două. Programul verifică dacă unitățile de comandă care stochează identitatea șasiului și numărul de serie conțin toate aceeași identitate a șasiului și număr de serie.

Dacă unitățile de control care stochează ID-ul șasiului/numărul de serie conțin ID-uri de șasiu/numere de serie diferite, nu poate fi efectuată nicio operațiune de programare cu excepția MID XXX Unitate de control, programare (XXX= numărul MID).

Notă: Operațiile de testare și calibrare nu trebuie executate cu unități de control care au ID-uri de șasiu/coduri de fabricație diferite, deoarece există riscul obținerii unui rezultat incorect al operației sau riscul de a fi afectată funcționarea.

Rularea unui test sau a unei calibrări

În Testare și Calibrare puteți selecta operațiunile de testare și calibrare a unui produs.

../images/T9076895.jpg

  1. Selectați o operațiune printr-un clic pe ea.

    Notă: Funcțiile pot fi sortate fie ca funcții, fie ca grupuri funcționale.

  2. Pentru a rula operațiunea în modul simulare, selectați Rulare ca simulare.
  3. Faceți clic pe Pornire pentru a porni operația.
  4. Urmați pașii afișați din instrucțiunile pas cu pas.

Testare și calibrare, VERSIUNEA 3 și 4

Această secțiune descrie funcțiile disponibile când a fost deschisă o operație.

Pașii operației

Acești pași urmează fluxul de lucru normal la rularea unei operații de testare sau calibrare.

Navigați prin pașii operației printr-un clic pe Continuare >. Dacă doriți să reveniți la pasul anterior, faceți clic pe < Înapoi Descrierea pictogramelor care sunt prezentate în timpul pașilor poate fi găsită în secțiunea Rularea diagnozei (pasul 3 din 3).

Notă: Deoarece toate operațiile sunt diferite, pașii pot varia între operații.

Informații

Acest pas conține scopul și descrierea operației.

La unele operații, trebuie să selectați o componentă specifică, de ex., o unitate de control sau puntea dreaptă sau stângă sau o variantă a operației.

../images/T9076896.jpg

Condiții

Acest pas descrie condițiile care trebuie îndeplinite înainte ca dvs. să puteți rula operația. Condițiile trebuie să poată fi citite automat din produs, în caz contrar, trebuie să îndepliniți manual și să confirmați condițiile.

../images/T9076897.jpg

Execuție

Acest pas execută operația. Unele operații pornesc automat. Alte operații trebuie rulate și comandate manual.

../images/T9076898.jpg

Rezultat

Acest pas prezintă rezultatul operației când aceasta este finalizată. După prezentare, trebuie să selectați dacă operațiile au fost finalizate cu succes sau nu.

../images/T9076899.jpg

Buton

Descriere

../images/T9076900.jpg

Pornire — faceți clic pe buton pentru a porni operația.

../images/T9076901.jpg

Oprire — faceți clic pe buton pentru a opri operația.

../images/T9076902.jpg

Pauză — faceți clic pe buton pentru ca operația să facă o pauză.


Pictogramă

Descriere

../images/T9076909.jpg

Componenta nu este activată.

../images/T9076910.jpg

Componenta este activată.

../images/T9076911.jpg

Operația a expirat.

../images/T9076908.jpg

Necesită o măsură manuală.


Testare și calibrare, VERSIUNEA 2 și mai veche

Această secțiune descrie funcțiile disponibile în fereastră când a fost deschisă o operație. Imaginea prezintă o operație tipică de testare/calibrare. Când programați o listă de programare sau un parametru, prezentările sune afișate în câmpul 5.

../images/T9076944.jpg

Bara cu instrumente

În bara cu instrumente sunt disponibile următoarele butoane funcționale.

../images/T0013616.jpg

Text informativ - faceți clic pe acest buton pentru a afișa/ascunde câmpul pentru text și imagini.

../images/T0013617.jpg

Închidere - faceți clic pe buton pentru a opri operația și a reveni la vizualizarea anterioară. În mod alternativ, puteți utiliza tasta Esc.

../images/T0013618.jpg

Deschidere - faceți clic pe acest buton pentru a deschide o operație.

../images/T0013619.jpg

Pornire - Faceți clic pe acest buton pentru a porni operația curentă sau utilizați combinația de taste Ctrl+Spațiu.

../images/T0013620.jpg

Oprire - Faceți clic pe acest buton pentru a opri operația curentă sau utilizați combinația de taste Ctrl+Spațiu sau tasta Esc.

../images/T0013622.jpg

Informații implicite - faceți clic pe acest buton pentru a afișa aceleași informații în câmpul pentru text și imagini ca la pornirea operației.

../images/T0013623.jpg

Condiții - faceți clic pe acest buton pentru a afișa condițiile pentru implementarea operației și starea condițiilor.

../images/T0013624.jpg

Pornire redare - faceți clic pe acest buton pentru a porni redarea operației curente.

../images/T0013625.jpg

Pauză redare - faceți clic pe buton pentru ca redarea operației să facă o pauză. Reporniți redarea printr-un clic pe Pornire redare.

../images/T0013626.jpg

Oprire redare - faceți clic pe acest buton pentru a opri redarea operației.

../images/T0013627.jpg

Derulare înapoi – faceți clic pe acest buton pentru a derula rapid înapoi o operație, manual.

../images/T0013628.jpg

Sesiunea precedentă – faceți clic pe acest buton pentru a accesa manual sesiunea precedentă.

../images/T0013629.jpg

Sesiunea următoare – faceți clic pe acest buton pentru a accesa manual sesiunea următoare.

../images/T0013630.jpg

Derulare înainte – faceți clic pe acest buton pentru a derula rapid o operație înainte, manual.

../images/T0013631.jpg

Numărul sesiunii – indică numărul sesiunii redate.

../images/T0013632.jpg

Durata sesiunii – indică durata de la pornirea sesiunii.


Schemele electrice

Schemele electrice afișate printr-un clic pe un link din câmpul text trebuie utilizate ca o descriere funcțională. Schema prezintă condițiile care se aplică când funcția este activă.

Notă: Schemele electrice nu trebuie utilizate drept bază pentru măsurarea circuitelor.

Culorile cablurilor

Există patru culori utilizate în schemele electrice - roșu, albastru, verde și negru

  • Roșu este utilizat exclusiv pentru alimentarea cu tensiune, indiferent dacă este vorba despre tensiunea bateriei sau de alimentarea de la o unitate de control, de exemplu, de 5 V.
  • Albastrul este utilizat pentru firele conectate la masă, chiar dacă sunt conectate indirect, de exemplu, printr-o unitate de control.
  • Verde este utilizat pentru cablurile de semnal, în principal pentru a indica un cablu de semnal de la un senzor.
  • Negru este utilizat unde funcția cablului nu este relevantă sau unde cablul nu poate fi clasificat în raport cu celorlalte culori.

Verificarea condițiilor

Faceți clic pe acest buton pentru a verifica starea condițiilor. Verificarea condițiilor poate fi efectuată în orice moment cu excepția momentului în care este rulată operația actuală. Dacă butonul este reprezentat în gri estompat, nu există nicio condiție pentru acea operație.

../images/T0013623.jpg

După pornirea unei operații, sunt verificate condițiile pentru implementarea operației. În anumite cazuri, condițiile sunt verificate chiar și după ce s-a ieșit dintr-o operație.

Este afișată o fereastră care conține condițiile și starea acestora. Sunt disponibile următoarele marcaje de stare.

În anumite condiții, este afișată valoarea senzorului pe care se bazează marcajul de stare.

Pentru a anula verificarea, faceți clic pe Anulare.

../images/T0010706.jpg

Elementele de prezentare

În această secțiune este prezentată o descriere generală a elementelor de prezentare disponibile.

Majoritatea elementelor de prezentare conțin următoarele componente:

../images/T0008336.jpg

Selectarea operației subordonate

În cadrul acestui obiect de prezentare, se selectează din meniul derulant operațiile subordonate care urmează să fie activate, în locul tuturor operațiilor subordonate incluse prezentate în ordine una lângă alta.

../images/T0012214.jpg

Citirea stării

Elementul de prezentare este utilizat pentru a citi semnalele digitale. Semnalele digitale sunt legate cu diferite figuri. Aceasta, de exemplu, este pentru semnalele de stare a citirii în unitatea de comandă a vehiculului.

Mai jos este o listă a diferitelor simboluri de stare și semnificația acestora. Sunt utilizate și alte simboluri în anumite operații. Aceste simboluri sunt descrise în operații.

../images/T0011315.jpg

Activ

Culorile lămpilor sunt enumerate mai jos. Lămpile au culori diferite, în funcție de modul în care sunt definite.
Lampa verde
Lampa roșie
Lampa galbenă
Lampa portocalie

../images/T0011311.jpg

Inactiv

Lampa gri. Semnalul nu este activ

../images/T0011312.jpg

Eroare de citire

Mesaj de eroare. A survenit o eroare.

../images/T0011314.jpg

Nedisponibil

Semnalul nu este disponibil în acest produs.

../images/T0011313.jpg

Calibrarea valorii

Acest obiect de prezentare este utilizat pentru a calibra valorile. Apăsați + pentru a crește valoarea, apăsați - pentru a o micșora. Când calibrarea este finalizată, apăsați Confirmare.

../images/T0014506.jpg

Dezactivarea/activarea injectoarelor

Elementul de prezentare este utilizat pentru dezactivarea/activarea injectoarelor. Faceți clic pe caseta de validare pentru a dezactiva sau activa injectoarele. O casetă de validare bifată indică dezactivarea acelui injector. În mod alternativ, pot fi utilizate tastele 1-6 pentru a activa sau a dezactiva injectoarele. Tasta 0 dezactivează toate injectoarele.

../images/T0009387.jpg

Grafic, parametru/timp

Acest element de prezentare este utilizat pentru a reprezenta grafic variația în timp a semnalelor analogice. Scalele pentru diferiții parametri sunt afișate pe axul vertical stâng respectiv axul vertical drept. Liniile verticale indică prezența unei posibile modificări externe în acest element de prezentare.

Când sunt afișate trei sau patru semnale, curbele pot fi activate și dezactivate prin selectarea casetelor de validare de sub grafic.

../images/T0009402.jpg

Istoric valori senzori

Acest element de prezentare este utilizat pentru a citi istoricul valorilor senzorilor. El constă din două file. Prima filă (1) conține un tabel cu un număr de valori ale parametrilor.

Valorile fixe care au fost setate la efectuarea testelor în fabrică sunt afișate în coloana (2).

Valorile fixe care au fost setate după 100 de ore de rulare a motorului sunt afișate în coloana (3).

Valorile fixe care pot fi setate manual sunt afișate în coloana (4).

Primele 15 valori de parametri care sunt actualizate continuu sunt afișate în coloana (5).

../images/T0010839.jpg

Parametrii sunt afișați sub forma unui grafic în fila (6). Faceți clic pe butonul (7) pentru a selecta parametrii care vor fi selectați. Se pot afișa cel mult cinci parametri în același timp. Numele parametrilor selectați este afișat la (8). Sunt afișate unități diferite pe axa verticală a graficului, în funcție de parametrul marcat.

../images/T0010840.jpg

Grafic cu bare

Grafice cu bare pentru diverse scopuri (de ex., teste de compresie la cilindri și teste de echilibrare cilindri). Diagrama poate avea linii orizontale. Acestea indică nivelele minim și maxim obținute în timpul testelor.

Lângă graficul cu bare este afișat un tabel în care sunt afișate în ordine numerică valorile testelor.

../images/T0009051.jpg